RO: In prima faza ne-am ocupat de zona de zi a acestui apartament cu 4 camere. Vom amenaja living-ul cu bucataria si dining-ul, precum si dormitorul matrimonial. Celelalte 2 camere vor avea un minim de finisaj, ele nefiind utilizate in prima faza. Apartamentul se afla in complexul rezidential Iosia din Oradea unde, in urma cu 2 ani, am mai facut cateva proiecte cu titlu de prezentare pentru dezvoltatorii complexului. Acele proiecte erau niste schite generice, fara un adresant concret, dar iata ca am avut oportunitatea de a dezvolta un concept pentru un cuplu tanar cu gusturile foarte apropiate de ale noastre. A rezultat un ambient simplu, curat, cu culori calde, si atmosfera primitoare. Cromatica de baza este culoarea caramelului, asortata cu nuanta inchisa a furnirului si elemente bej lucios.

EN: For start, we dealt with the living room area of the four rooms apartment. It’s a calm and simple design based on a warm chromatic scheme. The caramel color was the base for the entire scheme, which played well with the lucid beige and the wood’s dark brown. It’s a modern environment with plenty of storage places and comfortable overall atmosphere.